Group-Office automaticamente verifica por novos e-mails a cada minuto.

Isso é feito por padrão e caso não esteja ocorrendo, dê botão da direita na pasta "Caixa de entrada", escolha "Propriedades" e marque a caixa de seleção.

Veja as imagens abaixo.