1) Tente alocar um htaccess padrão. Clique aqui para obtê-lo. Lembre de renomear seu .htaccess atual para .htaccessold.
2) No painel administrativo, acessar Configurações / Links Permanentes, clicar em Salvar Alterações para recarregar o htaccess.
3) Você pode tentar gerar novamente os permalinks em Configurações / Links Permanentes, selecionando "Estrutura Personalizada" e informe, no campo, /%postname%/