Obs.: Caso não saiba como acessar o painel de administração de e-mails, favor ler: https://suporte.lucanet.com.br/kb/painel-de-e-mails-do-admin/como-acesso-o-painel-de-administracao-de-e-mails-do-administrador-e-altero-senha-do-mesmo

DKIM é uma especificação que define um mecanismo para autenticação de e-mail baseado em criptografia de chaves públicas. Através do uso do DKIM, uma organização assina digitalmente as mensagens que envia, permitindo ao receptor confirmar a autenticidade da mensagem.

No menu lateral do painel de administração de e-mails, clique em "Domínios" e, ao lado de cada domínio, verá ícones. Clicaremos no ícone de engrenagem, conforme referenciado abaixo.
Em "Habilitado", escolha "Sim" e note as entradas "Registro e Chave".

Deverá criar uma entrada do tipo TXT em seu DNS.

Veja como fica, sendo "Registro" é parte do host e a chave entra toda no campo destino.

Consegue garantir funcionamento enviando email para algum destino, como Gmail e verificando o cabeçalho do e-mail, buscando por DKIM, deverá ver linha indicando que a assinatura é válida.

Pode também acessar este site: https://www.mimecast.com/products/dmarc-analyzer/dkim-check/

Preencha, conforme abaixo, varaidno o prefiro e o domínio, de acordo com a tela anterior. Note que apenas colocamos a primeira parte do registro, sem o ._domainkey.

Veja: